The significance of the language term and its applications in the sciences of the Qur’an between heritage and contemporary